Ralentir
from Rodalquilar Sessions by Gelivan x Pierre Citron
-
Record/Vinyl + Digital Album:: First edition vinyl
:: 2 exclusive instrumentals
:: High quality recorded audio
:: Original design printed on matte
:: Unique numbered label inside (1-100)
:: Double-sided full color insert
:: Stickered Clear protective seal
:: White inner paper sleeve
:: Diffract sticker inside
:: Download card (all formats), perfect to offer a friend as you already get the digital version when you purchase the vinyl
Includes unlimited streaming of Rodalquilar Sessions via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 2 daysedition of 100Purchasable with gift card€10 EUR
-
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€0.90 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
about
Watch the official video of 'Ralentir':
youtu.be/lmO9WmVFAoU
youtu.be/lmO9WmVFAoU
lyrics
Le temps passe vite quand on s’amuse à suivre le fil d’actualité des tous ses amis
On observe la vie des autres sans s’occuper des nôtres, l’enfer c’est le mur des vôtres
Le temps nous dépasse tout comme l’espace, dans 100.000 ans, qui va trouver nos traces ?
Sans êtres vivants, y a-t-il de l’espace-temps?
Plus de consommateurs, plus de société de masse
Qui va trouver nos traces (sale race), Qui va trouver nos traces (va t’on laisser des traces)
Le temps s’éclipse, lâche tes trips
La vie passe vite, trop de gens qui flippent
Mieux vaut profiter de chaque instant
Prendre le temps de vivre pleinement
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Ralentir… s’arrêter, et respirer, avec conscience
Courir après l’oseille ou cultiver des groseilles
Devenir l’ami des abeilles
Puisque l’temps c’est d’l’argent, j’suis dev’nu milliardaire (quoi?)
Ouais, j’en ai plein les poches (donne-moi un peu alors)
Des fois je post-pone le chill, envie de trop en faire
Puis j’me dis relax Max, apprends à ne rien faire
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Pas à pas, petit à petit, de vie en vie, envie de faire le tri, tant pis sorry
Le temps passe par ici.
Tu vas trop vite… hay mas tiempo que vida comme on dit en Costa Ric.
Ah, mais calme ton shit
Genre t’as la rage, dégage dégage aujourd’hui j’ai vraiment pas le
temps
Je dois courir soupir mourir d’envie de me faire des sous, tenir la route
Je vais très vite aller là-bas, ensuite revenir ici chercher ma croute
Précipitation, accélération, dépassement du temps
aller vers l’avant, progresser infinitivement
en parlant économiquement, bien sûr, sinon on se plante.
la vie c’est dur (n’est-ce-pas)
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Et voici un autre mec sans fric, qui veut faire d’la ‘sique
Puis voilà la trique, il réinstalle Tinder
avec toujours un oeil sur l’heure (putain en fait ça m’soule)
2187 e-mails, 62 notifications
Quelque chose d’important ? Pas vraiment
Dépêche-toi. Prends ton temps.
C’est tout c’que t’as.
Même si ça n’existe pas.
Pourquoi ils ont encore une télé?
La réalité… c’est quand tu fermes les yeux.
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme (4x)
On observe la vie des autres sans s’occuper des nôtres, l’enfer c’est le mur des vôtres
Le temps nous dépasse tout comme l’espace, dans 100.000 ans, qui va trouver nos traces ?
Sans êtres vivants, y a-t-il de l’espace-temps?
Plus de consommateurs, plus de société de masse
Qui va trouver nos traces (sale race), Qui va trouver nos traces (va t’on laisser des traces)
Le temps s’éclipse, lâche tes trips
La vie passe vite, trop de gens qui flippent
Mieux vaut profiter de chaque instant
Prendre le temps de vivre pleinement
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Ralentir… s’arrêter, et respirer, avec conscience
Courir après l’oseille ou cultiver des groseilles
Devenir l’ami des abeilles
Puisque l’temps c’est d’l’argent, j’suis dev’nu milliardaire (quoi?)
Ouais, j’en ai plein les poches (donne-moi un peu alors)
Des fois je post-pone le chill, envie de trop en faire
Puis j’me dis relax Max, apprends à ne rien faire
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Pas à pas, petit à petit, de vie en vie, envie de faire le tri, tant pis sorry
Le temps passe par ici.
Tu vas trop vite… hay mas tiempo que vida comme on dit en Costa Ric.
Ah, mais calme ton shit
Genre t’as la rage, dégage dégage aujourd’hui j’ai vraiment pas le
temps
Je dois courir soupir mourir d’envie de me faire des sous, tenir la route
Je vais très vite aller là-bas, ensuite revenir ici chercher ma croute
Précipitation, accélération, dépassement du temps
aller vers l’avant, progresser infinitivement
en parlant économiquement, bien sûr, sinon on se plante.
la vie c’est dur (n’est-ce-pas)
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme ça (4x)
Et voici un autre mec sans fric, qui veut faire d’la ‘sique
Puis voilà la trique, il réinstalle Tinder
avec toujours un oeil sur l’heure (putain en fait ça m’soule)
2187 e-mails, 62 notifications
Quelque chose d’important ? Pas vraiment
Dépêche-toi. Prends ton temps.
C’est tout c’que t’as.
Même si ça n’existe pas.
Pourquoi ils ont encore une télé?
La réalité… c’est quand tu fermes les yeux.
Te précipite pas, le temps passe assez vite comme (4x)
credits
from Rodalquilar Sessions,
released October 25, 2017
Music produced and recorded by Gelivan
Lyrics by Pierre Citron and Gelivan
Mastered by Taurus Studio
Cover picture by Pierre Citron
Cover edit by Diffract Records
Released trhough Diffract Records
Video produced, directed, shot and edited by Diffract Records
Gelivan:
gelivan.bandcamp.com
facebook.com/gelivanislove
soundcloud.com/gelivan
Pierre Citron:
pierrecitron.bandcamp.com
facebook.com/pierrecitronelle/
soundcloud.com/72soul
Diffract Records:
diffractrecords.com
facebook.com/diffractrecords
soundcloud.com/diffractrecords
Music produced and recorded by Gelivan
Lyrics by Pierre Citron and Gelivan
Mastered by Taurus Studio
Cover picture by Pierre Citron
Cover edit by Diffract Records
Released trhough Diffract Records
Video produced, directed, shot and edited by Diffract Records
Gelivan:
gelivan.bandcamp.com
facebook.com/gelivanislove
soundcloud.com/gelivan
Pierre Citron:
pierrecitron.bandcamp.com
facebook.com/pierrecitronelle/
soundcloud.com/72soul
Diffract Records:
diffractrecords.com
facebook.com/diffractrecords
soundcloud.com/diffractrecords
license
all rights reserved
tags
about
Diffract Records Lausanne, Switzerland
.: Ind. Record label
diffract.net
Authenticity is the core element of the label, Diffract
works very closely with the artists to develop products and visual universes that match the essence of the selected music pieces.
Diffract Records found his spark in 2017 from an idea by ea, motivated by the desire to offer opportunities to talented and emerging artists of his area.
... more
discography
-
May 2022 -
Sep 2020 -
Feb 2020 -
Apr 2019 -
Mar 2019 -
Dec 2017 -
Oct 2017
contact / help
If you like Diffract Records, you may also like:
-
supported by 6 fans who also own “Ralentir”
go to album -
supported by 4 fans who also own “Ralentir”
go to album -
Ghosts
by Glenn Astro & Hulkhodnfeatured on Bandcamp Radio Aug 16, 2022
go to album -
Out Of The Cloud
by Julien Mierfeatured on Bandcamp Radio Jan 27, 2015
go to album -
NxQuantize - OnYi
by NxQuantizeThe latest from NxQuantize is both moody and cinematic, with burbling layers of synths bubbling up between pulsing beats.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Mar 21, 2017
go to album -
The latest on the terrific Mumbai label Krunk Kulture is a collection of warm and soulful popsongs that glide along on rich rivers of synth.
go to album
